-
1 огонь противника
Military: enemy fire -
2 огонь противника
-
3 огонь противника
ngener. réaction adverse, réactions adverses -
4 огонь противника
vihollistuli -
5 вызываемый огонь противника
Русско-английский военно-политический словарь > вызываемый огонь противника
-
6 вызывать огонь противника
Русско-английский военно-политический словарь > вызывать огонь противника
-
7 вызывающий огонь противника
Русско-английский военно-политический словарь > вызывающий огонь противника
-
8 выдерживать огонь противника
General subject: stand fire (тж. перен.), stand fireУниверсальный русско-английский словарь > выдерживать огонь противника
-
9 вызвать огонь противника
Military: invite neutralizationУниверсальный русско-английский словарь > вызвать огонь противника
-
10 вызывать (на себя) огонь противника
Military: draw the enemy's fireУниверсальный русско-английский словарь > вызывать (на себя) огонь противника
-
11 вызывать на себя огонь противника
Makarov: draw the enemy's fire upon one selfУниверсальный русско-английский словарь > вызывать на себя огонь противника
-
12 вызывать огонь противника
1) Military: draw enemy fire, (на себя) draw the enemy's fire, invite neutralization2) Arms production: draw the enemy fire3) Makarov: draw the enemy's fireУниверсальный русско-английский словарь > вызывать огонь противника
-
13 вызывающий огонь противника
Military: inviting neutralizationУниверсальный русско-английский словарь > вызывающий огонь противника
-
14 ответить на огонь противника
General subject: reply to the enemy's fireУниверсальный русско-английский словарь > ответить на огонь противника
-
15 подавить огонь противника
1) General subject: subdue the enemy fire2) Military: hush the enemy fireУниверсальный русско-английский словарь > подавить огонь противника
-
16 подавлять огонь противника
General subject: subdue the enemy fireУниверсальный русско-английский словарь > подавлять огонь противника
-
17 привлекать огонь (противника)
Military: draw fireУниверсальный русско-английский словарь > привлекать огонь (противника)
-
18 вызывать огонь противника
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вызывать огонь противника
-
19 заградительный огонь противника
adjartil. feindliches SperrfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > заградительный огонь противника
-
20 отвечать на огонь противника
vУниверсальный русско-немецкий словарь > отвечать на огонь противника
См. также в других словарях:
Огонь (воен.) — Огонь всех видов оружия, средство для уничтожения противника в бою на суше, на море и в воздухе. Сила О. заключается в его эффективности (результативности) и возможности своевременного и быстрого осуществления маневра. Эффективность О.… … Большая советская энциклопедия
Огонь, броня, скорость — Конструктор первого в мире танка наш соотечественник А. А. Пороховщиков так писал о появлении у него идеи изобретения: На поле шло учение новобранцев. Глядя на солдат, перебегавших цепью, я подумал: невеселая штука бежать в атаку под… … Энциклопедия техники
ОГОНЬ — (Fire) 1. Стрельба из орудий. 2. Всякий навигационный предостерегательный знак с источником света. 3. См. Маячные огни. 4. См. Огни судовые. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Огонь по своим — Предположительно последствия огня по своим, Ирак. Огонь по своим военный … Википедия
Огонь — I Огонь Древнейшие следы применения О. найдены при раскопках стоянок Синантропов и неандертальцев (См. Неандертальцы). Вначале, видимо, использовали природный О., возникавший от молнии или самопроизвольного возгорания органических… … Большая советская энциклопедия
огонь — ОГОНЬ1, огня, м Оптическое явление, представляющее собой излучение света от специальных осветительных приборов. На горизонте виднелись огни ночного Екатеринбурга. ОГОНЬ2, я, м чего. Перен. (в сочет. с сущ. «любовь», «негодование» и т.п.). Чувство … Толковый словарь русских существительных
Огонь — основное средство для уничтожения противника в современном наземном, воздушном и морском бою. Исключительно большое значение приобрел О. с появлением мощной и скорострельной артиллерии, минометов, пулеметов и особенно реактивного и атомного… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Огонь — основное средство поражения противника в бою, операции; достигается стрельбой из различных видов оружия. Эффективность О. обеспечивается высокой его точностью (меткостью), внезапностью открытия, массированием по важным объектам (целям), широким… … Словарь военных терминов
Кинжальный огонь — огонь из пулеметов и автоматов, открываемый внезапно с близких дистанций (300 400 м) в одном строго определенном направлении. Обычно К. о. подготавливается на ровной местности, где возможно применение прямою выстрела. По направлению этот огонь … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Массированный огонь артиллерии — огонь всей или части артиллерии общевойскового соединения, ведущийся одновременно по важнейшей группировке или объекту противника с целью нанесения ему решительного поражения в кратчайший срок. Массирование огня является наиболее эффективным… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Методический огонь — огонь, ведущийся с назначенными командиром одинаковыми промежутками времени между выстрелами. М. о. обычно ведется между огневыми налетами или самостоятельно с целью изнурения противника. Темп ведения М. о., как правило, значительно медленнее … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов